Castaño sustrajo la primera moto de calle José Ingenieros 1619, una moto Corven 110, patente A009OTB y de calle 12 de Octubre una moto Gilera Smash patente 497-IPS.
Al momento de la aprehensión el detenido llevaba consigo el rodado Gilera Smash mientras que el restante estaba escondido en un terreno baldío sito en calle Pedro Pico e Hipólito Irigoyen.